Národní muzeum si Vás dovoluje pozvat na přednášku Osudy prvního vědeckého překladu Koránu do češtiny. V prostorách Náprstkova muzea ji dne 20. října 2015 v 17:30 pronese PhDr. Josef Ženka. Přednáška bude doplněna unikátní možností vidět originály egyptského a finálního rukopisu Nyklova překladu a další dobové dokumenty.

V roce 1934 vyšel v Československu první překlad Koránu z arabštiny do češtiny od amerického Čecha A. R. Nykla. Přednáška se bude věnovat genezi a osodům díla, na němž autor pracoval v Egyptě, Japonsku a nakonec ho dokončil v Mexiku. Přednášku doprovodí unikátní fotografie, dobové materiály a ukázky z původního egyptského i finálnáho rukopisu díla.

Akce se uskuteční ve 3. patře Náprstkova muzea – Betlémské nám. 1, Praha 1, v 17:30. Vstupné 30 Kč.